Адрес клуба (взрослые и дети)

Санкт-Петербург
ул.Полтавская, д.3,
Институт Россети,
4 этаж, зал №2 (оф.417)
(метро «пл.Восстания»)

Тел. 8 (921) 438 53 98
e-mail

Как добраться до родного додзё


 Наш додзё находится в самом сердце Санкт-Петербурга всего в 5 минутах (620 метров) неспешной прогулки от станции метро "площадь Восстания"

 

Адрес додзё: Санкт-Петербург, ул.Полтавская, д.3, здание РОССЕТИ, 4 этаж, оф.417

14/02/2017
Праздник Воды и Огня (火振りかまくらの祭り)

 

 

雪のあかるさが家 いつぱいのしづけさ

yuki-no akarusa ga ie ippai-no shizukesa

 

Снегов белизна,

тишина домов деревенских...

ТАНЭДА Сантока, 1882-1940 ( пер. А.Долина)

11/02/2017
「愛」はただ単に「愛」である

 

 

Отчёт о празднике любования снегом начинающего каллиграфа

03/02/2017
Снежный фестиваль (雪の祭り)

 

 

我がものと思えば軽し傘の雪

waga mono to omoeba karushi kasa-no yuki

 

"Снег подобен мне!"-

И от этих дум легче

Зонт в непогоду.

ТАКАРАЙ Кикаку, 1661-1707 (пер. В.Н.)

 

 

31/01/2017
鶏口となるとも牛後となる勿れ

 

 

Отчёт о праздновании Нового года по Восточному календарю

22/01/2017
ГОД КРАСНОГО ОГНЕННОГО ПЕТУХА (丁酉年)

 

В пятницу, 27 января, в 20-00 будет проходить празднование Нового года по Восточному календарю

 

 

09/01/2017
Праздник Kagami-biraki (鏡開き) - 2017

 

 

В среду, 11 января, в 19-00 будет проходить праздник Kagami-biraki (鏡開き)

07/01/2017
Рождественские отдохновения

 

 

Заключительные аккорды насыщенных рождественских отдохновений играют снежинки на наших ресницах...

30/12/2016
明けましておめでとうございます

Поздравляем всех-всех с Новым годом!

 

27/12/2016
Финальная тренировка года - Etsunen-geiko (越年 稽古)

 

 

旅寝して見しや浮世の煤払ひ

tabine shite mishi ya ukiyo-no susu harai

 

Пришёл на ночлег, гляжу-

Зачем-то народ суетится...

Обметают копоть в домах.

БАСЁ Мацуо, 1644-1694 (пер. В.Марковой)


Архив по годам: 2007 | 2011 | 2013 | 2014 | 2015 | 2016 | 2017

Наши ссылки